In the official version of the events - the Records and Progress of 1399, it states that King Richard II had 'with a cheerful countenance' waved goodbye to the throne of England, I find it hard to believe that Richard II slapped Henry Bolingbroke on the back, placed the crown in his hands and said "there you go mate!"
However, regardless of who said what, thirty-three charges were brought against Richard II at Westminster and on the 30th of September, a gloating Thomas Arundel, who no doubt considered Richard's fall as payback for the execution of his brother few years earlier, informed those present that Parliament was dissolved and would reconvene with Henry Bolingbroke as King Henry IV on the 6th October.